kali ini dapatlah kita semua melihat rupenyer kek hari guru..
kek ini telah disampaikan kepada cikgu hajrah, cikgu darjah 5 kita..
Cikgu A seorang yang mahir dalam bidang sains. Tetapi, kerana pengalaman yang berpuluh tahun dalam ilmu sains dalam bahasa melayu, beliau tidak mampu mengajar dalam bahasa inggeris serta agak terkial-kial mengajarnya.apabila diajar BI, ada saja masalahnya, apabila diajar BM, si anak murid pula masalahnya...
beliau mengajar tahun tiga, empat dan enam sekolah rendah.
alhamdulillah, memandangkan tahun empat, sainsnya mudah...maka, tidak kira mengajar dalam BI atau BM atau campur aduk... beliau berjaya mendidik anak muridnya dan majoriti mendapat A.
Manakala,
sains tahun enam hampir susah, menggunakan banyak perkataan sains dalam inggeris. Si anak murid pula akibat terlalu biasa dengan perkataan inggeris tidak faham penerangan sang guru, seperti ini'baiklah, anak pokok asalnya dari biji benih. biji benih mampu disebar oleh beberapa cara macam wind, animal, water, explosive mechanism...
isunya di sini, anak muridnya tak faham apa itu anak pokok....
itu di bandar...
di pedalaman pula bagaimana??
adakah mereka faham explosive mechanism itu apa?
ini kisah Sekolah rendah,kisah Sekolah Menengah?ini kisah cikgu yang menerangkan dalam dwi-bahasa, rojakkannya,tapi, kalau full english bagaimana?